Teenage Love Affair, Alicia Keys
Can't wait to get home
집에 갈 때까지 도저히 기다릴 수가 없어서
Baby dial your number
너에게 전화를 걸고 있어
Can you pick up the phone
전화 받을 수 있겠어?
Cause I wanna holla
안부인사나 하고 싶어서
Daydreaming about you all day
매일매일, 온종일 네 생각때문에
In school can't concentrate
학교수업도 집중이 안돼
Wanna have your voice in my ear
Till mama comes and says its too late
엄마한테 너무 늦었으니까 집에 들어오라고
연락이 올 때까지는 네 목소리와 함께 하고 싶어
Cause the lights are on outside
바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든
Wish that want somewhere to hide
여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까
Cause I just don't want to say goodbye
안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아
Cause you are my baby baby
넌 내꺼니까
Nothing really matters I don't really care
무슨 일이 일어난다고 해도 상관없어
What nobody tell me
누가 뭐라고 하든 신경쓰지도 않고
I'm gonna be here
난 여기 네 곁에 있을게
It's a matter of extreme importance
그게 내게는 가장 중요한 일이니까
My first teenage love affair
내 십 대의 첫사랑
Another secret meeting On the 5th floor stair case
5층 계단 아래서의 비밀스런 첫만남
I'm wanna give you this letter
너에게 편지를 줄거야
Of all the things I can't say
내가 말하지 못한 것들이 담긴 이 편지를
Want you to be my first my last my ending and beginning
내 처음이자 마지막 사랑이 너였으면 좋겠어
I wrote your name in my book
내 책은 네 이름으로 온통 낙서되어 있어
You last name my first I'm your Mrs.
네 성에 내 이름을 붙여서 이제 나는 네꺼야
Cause the lights are on outside
바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든
Wish that want somewhere to hide
여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까
Cause I just don't want to say goodbye
안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아
Cause you are my baby baby
넌 내꺼니까
Nothing really matters I don't really care
무슨일이 일어난다고 해도 상관없어
What nobody tell me
누가 뭐라고 하든 신경쓰지도 않고
I'm gonna be here
난 여기 네 곁에 있을게
It's a matter of extreme importance
그게 내게는 가장 중요한 일이니까
My first teenage love affair
내 십 대의 첫사랑
Hey boy
있잖아
You know I really like being with you right?
너랑 있을 때 내가 가장 행복하다는 거 알고 있지?
Just hanging out is fine
널 기다리는 것조차 설레였고
So maybe we can go to first base
그러니깐 우리 이제 진도 좀 나가볼까?
Because I feel you
널 느끼고 싶어
Second base
그러고 나서
Want you to feel me too
너도 날 느끼게 하고 싶어
Third base
그 다음에는
Better pump the breaks Well baby slow down
천천히 서두르지말고 천천히 해
I gotta go home now
이제 집에 가야해
Cause the lights are on outside
바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든
Wish that want somewhere to hide
여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까
Cause I just don't want to say goodbye
안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아
Cause you are my baby baby
넌 내꺼니까
Nothing really matters I don't really care
무슨 일이 일어나도 상관없어
What nobody tell me
누가 뭐라하든 신경쓰지도 않고
I'm gonna be here
난 여기 네 곁에 있을게
It's a matter of extreme importance
그게 내게는 가장 중요한 일이니까
My first teenage love affair
내 십 대의 첫사랑
My baby baby
나의 사랑
Nothing really matters I don't really care
무슨 일이 일어나도 상관없어
What nobody tell me
누가 뭐라하든 신경쓰지도 않고
I'm gonna be here
난 여기 네 곁에 있을게
It's a matter of extreme importance
그게 내게는 가장 중요한 일이니까
My first teenage love affair
내 십 대의 첫사랑