Close enough to start a war

곧 전쟁이 시작되기 직전이고

All that I have is on the floor

내가 가진 모든 것들은 바닥에 있어

God only knows what we're fighting for

오직 신만이 우리가 싸우는 이유를 알겠지

All that I say, you always say more

내가 말하고자 하는 건, 네가 항상 더 많이 말한다는 거야

I can't keep up with your turning tables

너의 이기적인 모습을 견딜 수 없어

Under your thumb, I can't breathe

네 기세에 눌려 숨조차 쉴 수가 없다고

So I won't let you close enough to hurt me

그래서 난 네가 날 다치게 할 만큼 가까이 두지 않으려고 해

No, I won't ask you, you to just desert me

아니, 날 버릴 너를 구하지 않을 거야

I can't give you, what you think you gave me

난 네가 내게 줬다고 생각하는 그 사랑을 줄 수가 없어

It's time to say goodbye to turning tables

너의 이기적인 모습과는 작별인사를 할 시간이야

To turning tables

이기적인 모습과

Under haunted skies I see you, ooh

스산한 하늘 아래에서 난 너를 봣어

Where love is lost, your ghost is found

사랑이 사라진 자리에서 너의 환영을 발견했지

I braved a hundred storms to leave you

난 너를 떠나기 위해 수많은 폭풍우에 맞섰어

As hard as you try, no, I will never be knocked down 

네가 시도한 만큼 최대한, 나는 절대로 쓰러지지 않을 거야

I can't keep up with your turning tables

너의 이기적인 모습을 견딜 수 없어

Under your thumb, I can't breathe

네 기세에 눌려 숨조차 쉴 수가 없다고

So I won't let you close enough to hurt me

그래서 난 네가 날 다치게 할 만큼 가까이 두지 않으려고 해

No, I won't ask you, you to just desert me

아니, 날 버릴 너를 구하지 않을 거야

I can't give you, what you think you gave me

난 네가 내게 줬다고 생각하는 그 사랑을 줄 수가 없어

It's time to say goodbye to turning tables

너의 이기적인 모습과는 작별인사를 할 시간이야

To turning tables

이기적인 모습과

Next time I'll be braver

다음 번에는 난 더 용감해지고

I'll be my own savior

내 자신의 구원자가 될 거야

When the thunder calls for me

천둥이 내게 휘몰아칠 때에도

Next time I'll be braver

다음 번에는 난 더 용감해지고

I'll be my own savior

내 두발로 일어서는

Standing on my own two feet

내 자신의 구원자가 될 거야

So I won't let you close enough to hurt me

그래서 난 네가 날 다치게 할 만큼 가까이 두지 않으려고 해

No, I won't ask you, you to just desert me

아니, 날 버릴 너를 구하지 않을 거야

I can't give you, what you think you gave me

난 네가 내게 줬다고 생각하는 그 사랑을 줄 수가 없어

It's time to say goodbye to turning tables

너의 이기적인 모습과는 작별인사를 할 시간이야

To turning tables

이기적인 모습과

To turning tables

이기적인 모습과

To turning, oh...

I got this feeling on a summer day when you were gone

니가 가버린 여름날 이런 느낌이 들었어

I crashed my car into the bridge I watched I let it burn

차는 다리에 박아버리고 불타는 걸 지켜봤지

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

니 물건은 가방에 쑤셔놓고 계단 아래로 던져버렸어

I crashed my car into the bridge

다리에 내 차를 박아버렸어

I don't care

상관 없어

I love it

그게 좋아

I don't care

상관 없어

I got this feeling on a summer day when you were gone

니가 가버린 여름날 이런 느낌이 들었어

I crashed my car into the bridge I watched I let it burn

차는 다리에 박아버리고 불타는 걸 지켜봤지

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

니 물건은 가방에 쑤셔놓고 계단 아래로 던져버렸어

I crashed my car into the bridge

다리에 내 차를 박아버렸어

I don't care

상관 없어

I love it

그게 좋아

I don't care

상관 없어

You're on a different road I'm in the milky way

넌 다른 길에 있지만 나는 은하수에 있지

You want me down on earth But I am up in space

나보고 정신 차리라고 했지만 난 지금이 좋아

You're so damn hard to please We gotta kill this switch

넌 참 원하는 게 많아 우린 스위치를 끄는 게 나아

You're from the 70s but I'm a 90s bitch

넌 70년대 오래 됐지만 난 90년대 개년이지

I love it

그게 좋아

I love it

그게 좋아

I got this feeling on a summer day when you were gone

니가 가버린 여름날 이런 느낌이 들었어

I crashed my car into the bridge I watched I let it burn

차는 다리에 박아버리고 불타는 걸 지켜봤지

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs

니 물건은 가방에 쑤셔놓고 계단 아래로 던져버렸어

I crashed my car into the bridge

다리에 내 차를 박아버렸어

I don't care, I love it

난 상관 없어, 그게 좋아

I don't care, I love it

난 상관 없어, 그게 좋아

I love it, I don't care

이런 게 좋아, 난 신경 안써

I love it

그게 좋아

I don't care

그게 어때서

You're on a different road I'm in the milky way

넌 다른 길에 있지만 나는 은하수에 있지

You want me down on earth But I am up in space

나보고 정신 차리랬지만 난 지금이 좋아

You're so damn hard to please We gotta kill this switch

넌 참 원하는 게 많아 우린 스위치를 끄는 게 나아

You're from the 70s but I'm a 90s bitch

넌 70년대 오래 됐지만 난 90년대 개년이지

I don't care, I love it

난 상관 없어, 그게 좋아

I don't care, I love it

난 상관 없어, 그게 좋아

I love it, I don't care

이런 게 좋아, 난 신경안써

I love it, I love it

이게 좋아, 이게 좋아

I don't care, I love it

이게 어때, 난 이런 게 좋아

I don't care

상관없어

I love it

나는 이런 게 좋아

I know you're somewhere out there
난 네가 어디 있는지 알고 있어
Somewhere far away
얼마나 먼 곳인지
I want you back, I want you back
돌아와줘

My neighbors think I'm crazy
내 이웃들은 내가 미쳤다고 생각해
But they don't understand
하지만 그들은 이해하지 못하지
You're all I have, you're all I have
넌 나의 전부야

At night when the stars light up my room
별빛이 내 방을 비추는 날 밤
I sit by myself
나는 혼자 앉아

 Talking to the moon
달에게 말을 하곤 해
Try to get to You
너를 찾아달라고
In hopes you're on the other side
내 바램과는 다른 곳에 있는 널

Talking to me too
나에게도 말을 하지
Or am I a fool who sits alone
나는 그저 혼자 앉아있는 바보일 뿐이라고
Talking to the moon
달에게 말을 해

I'm feeling like I'm famous
가끔 난 꽤 유명한 사람인 것 같기도 해
The talk of the town they say
우리 동네 사람들은 
I've gone mad
내가 미쳤다고 말해
Yeah, I've gone mad
그래 난 미쳤어

But they don't know what I know
하지만 그들은 내가 아는 걸 모르고 있어
Cause when the sun goes down
왜냐하면 해가 지고 나면
Someone's talking back
누군가 떠들어대거든
Yeah, they're talking back
그래 떠들어대

At night when the stars light up my room
별빛이 내 방을 비추는 날 밤
I sit by myself
나는 혼자 앉아

Talking to the moon
달에게 말을 하곤 해
Try to get to You
너를 찾아달라고
In hopes you're on the other side
내 바램과는 다른 곳에 있는 널

Talking to me too
나에게도 말을 하지
Or am I a fool who sits alone
나는 그저 혼자 앉아 있는 바보일 뿐이라고
Talking to the moon
달에게 말을 해

Do you ever hear me calling?
지금 내가 널 계속 부르고 있는 거 알아?

Cause every night I'm talking to the moon
왜냐하면 난 매일 밤 달에게 말을 하고 있거든
Still trying to get to you
너를 얻을 때까지
In hopes you're on the other side
내 바램과는 다른 곳에 있는 널

Talking to me too
나에게도 말을 하지
Or am I a fool who sits alone
나는 그저 혼자 앉아 있는 바보일 뿐이라고
Talking to the moon
달에게 말을 해

I know you're somewhere out there
난 네가 어딘가에 있는지 알고 있어
Somewhere far away
먼 어딘가에

You had my heart

당신은 내 마음을 가졌고

And we'll never be world apart

우린 절대 헤어지지 않을 거에요

Maybe in magazines

잡지에선 아마 그럴지도 모르지만

But you'll still be my star

당신은 언제나 나의 스타일 거에요

Baby cause in the dark

왜냐하면 어둠속에서

You will see shiny cars

당신은 빛나는 차들을 볼 수 있죠

And that's when you need me there

그게 바로 당신이 나를 그곳에 필요로 할 때에요

With you I'll always share

당신과 함께라면 언제나 나눌게요

Because

왜냐하면

When the sun shines, we'll shine together

해가 빛날 때 우리는 함께 빛나요

Told you I'll be here forever

나는 언제나 이 곳에 있겠다고 당신에게 얘기했잖아요

That's I'll always be your friend

나는 항상 당신 친구이겠다고

Took an oath imma stick it out 'till the end

맹세했잖아요, 끝까지 약속을 지키겠어요

Now that it's raining more than ever

지금 비가 더욱 많이 내리고 있어요

Know that we still have each other

우리는 여전히 서로가 있다는 걸 알아요

You can stand under my umbrella

내 우산 아래에 서 있어도 돼요

You can stand under my umbrella

내 우산 아래에 서 있어도 돼요

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh

The fancy things, will never come in between

이 값비싼 것들은 절대 우리 사이에 올 수 없어요

You're part of my entity, here for infinity

당신은 나의 존재의 하나에요, 이 곳에서 영원히

When the war has took it's part

전쟁이 그것을 갈라 놓아도

When the world has dealt it's cards

세상이 패를 돌리고

If the hand is hard, together we'll mend your heart

만약 가진 패가 어렵더라도, 우리 함께 당신의 마음을 치유해요

Because 

왜냐하면

When the sun shines, we'll shine together

해가 빛날 때 우리는 함께 빛나요

Told you I'll be here forever

나는 언제나 이 곳에 있겠다고 당신에게 얘기했잖아요

That I'll always be your friend

나는 항상 당신 친구이겠다고

Took an oath imma stick it out 'till the end

맹세했잖아요, 끝까지 그 약속을 지키겠어요

Now that it's raining more than ever

지금 비가 더욱 많이 내리고 있어요

Know that we still have each other

우리는 여전히 서로가 있다는 걸 알아요

You can stand under my umbrella

내 우산 아래에 서 있어도 돼요

You can stand under my

내 아래에 서 있어도 돼요

You can run into my arms

내 품안에 뛰어 와도 돼요

It's okay, don't be alarmed

괜찮아요, 당황하지 말아요

come into me

내게로 와요

So gonna let the rain pour

그러니까 비가 내리게 놔둬요

I'll all you need and more

내가 당신이 필요한 전부이고 그 이상이에요

Because

왜냐하면

When the sun shines, we'll shine together

해가 빛날 때 우리는 함께 빛나요

Told you I'll be here forever

나는 언제나 이 곳에 있겠다고 당신에게 얘기했잖아요

That's I'll always be your friend

나는 항상 당신 친구이겠다고

Took an oath imma stick it out'till the end

맹세했잖아요, 끝까지 그 약속을 지키겠어요

Now that it's raining more than ever

지금 비가 더욱 많이 내리고 있어요

Know that we still have each other

우리는 여전히 서로가 있다는 걸 알아요

You can stand under my umbrella

내 우산 아래에 서 있어도 돼요

You can stand under my

내 아래에 서 있어도 돼요

It's rain raining

비가 오네요

Ooo baby it's rain raining

비가 내려요

Come into me

내게로 와요

Come into me

내게로 와요

It's rain raining

비가 오네요

Ooo baby it's rain raining

비가 내려요

Come into me

내게로 와요

Come into me

내게로 와요

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh, under my umbrella

Ella ella eh eh eh

Can't wait to get home

집에 갈 때까지 도저히 기다릴 수가 없어서

Baby dial your number

너에게 전화를 걸고 있어

Can you pick up the phone

전화 받을 수 있겠어?

Cause I wanna holla

안부인사나 하고 싶어서

Daydreaming about you all day

매일매일, 온종일 네 생각때문에

In school can't concentrate

학교수업도 집중이 안돼

Wanna have your voice in my ear

Till mama comes and says its too late

엄마한테 너무 늦었으니까 집에 들어오라고

연락이 올 때까지는 네 목소리와 함께 하고 싶어

Cause the lights are on outside

바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든

Wish that want somewhere to hide

여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까

Cause I just don't want to say goodbye

안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아

Cause you are my baby baby

넌 내꺼니까

Nothing really matters I don't really care

무슨 일이 일어난다고 해도 상관없어

What nobody tell me

누가 뭐라고 하든 신경쓰지도 않고

I'm gonna be here

난 여기 네 곁에 있을게

It's a matter of extreme importance

그게 내게는 가장 중요한 일이니까

My first teenage love affair

내 십 대의 첫사랑

Another secret meeting On the 5th floor stair case

5층 계단 아래서의 비밀스런 첫만남

I'm wanna give you this letter

너에게 편지를 줄거야

Of all the things I can't say

내가 말하지 못한 것들이 담긴 이 편지를

Want you to be my first my last my ending and beginning

내 처음이자 마지막 사랑이 너였으면 좋겠어

I wrote your name in my book

내 책은 네 이름으로 온통 낙서되어 있어

You last name my first I'm your Mrs.

네 성에 내 이름을 붙여서 이제 나는 네꺼야

Cause the lights are on outside

바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든

Wish that want somewhere to hide

여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까

Cause I just don't want to say goodbye

안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아

Cause you are my baby baby

넌 내꺼니까

Nothing really matters I don't really care

무슨일이 일어난다고 해도 상관없어

What nobody tell me

누가 뭐라고 하든 신경쓰지도 않고

I'm gonna be here

난 여기 네 곁에 있을게

It's a matter of extreme importance

그게 내게는 가장 중요한 일이니까

My first teenage love affair

내 십 대의 첫사랑

Hey boy

있잖아

You know I really like being with you right?

너랑 있을 때 내가 가장 행복하다는 거 알고 있지?

Just hanging out is fine

널 기다리는 것조차 설레였고

So maybe we can go to first base

그러니깐 우리 이제 진도 좀 나가볼까?

Because I feel you

널 느끼고 싶어

Second base

그러고 나서

Want you to feel me too

너도 날 느끼게 하고 싶어

Third base

그 다음에는

Better pump the breaks Well baby slow down

천천히 서두르지말고 천천히 해

I gotta go home now

이제 집에 가야해

Cause the lights are on outside

바깥에는 아직 해가 저물지 않았거든

Wish that want somewhere to hide

여기 어딘가에 네가 숨어있다면 얼마나 좋을까

Cause I just don't want to say goodbye

안녕이라는 마무리 인사는 하고 싶지 않아

Cause you are my baby baby

넌 내꺼니까

Nothing really matters I don't really care

무슨 일이 일어나도 상관없어

What nobody tell me

누가 뭐라하든 신경쓰지도 않고

I'm gonna be here

난 여기 네 곁에 있을게

It's a matter of extreme importance

그게 내게는 가장 중요한 일이니까

My first teenage love affair

내 십 대의 첫사랑

My baby baby

나의 사랑

Nothing really matters I don't really care

무슨 일이 일어나도 상관없어

What nobody tell me

누가 뭐라하든 신경쓰지도 않고

I'm gonna be here

난 여기 네 곁에 있을게

It's a matter of extreme importance

그게 내게는 가장 중요한 일이니까

My first teenage love affair

내 십 대의 첫사랑

僕は一 どうしたんだろう 君に逢った時から

나는 완전히 어떻게 되었겠지 너를 만났을 때부터

人りで生きてるきがしない 君なしじゃ生きられない

혼자 살고 있다는 생각은 들지 않아 네가 없으면 살 수 없어

Don't wanna live by no one else's design

一日を過ごすよろこびは 君がくれるから

하루를 보내는 기쁨은 네가 있기 때문에

君と永遠願おう 愛に理由は要らない

너와 영원을 바래 사랑에 이유는 필요 없어

広い世界で この幸せに敵うものはない

이 넓은 세계에서 이 행복을 당해내는 것은 없어

I love my beautiful ordinary life with you

一日中何もしなくても 一にいられればそれでいい

아무것도 하지 않아도 함께 있을 수만 있다면 그것만으로 좋아

特別な場所じゃなくたって 君といる場所が好きさ

특별한 장소가 아니어도 너와 있을 수 있는 장소가 좋아

Don't wanna live my life any other way

時を重ねるほど深くなる ゆるぎのない二人の人生

시간을 거듭할수록 깊어져 흔들리지 않을 두 사람의 인생

君と永遠願おう 愛に理由は要らない

너와 영원을 바래 사랑에 이유는 필요 없어

この広い世界で この幸せに敵うものはない

이 넓은 세계에서 이 행복을 당해내는 것은 없어

I love my beautiful ordinary life with you

眠った顔 怒った表情も メイクしてない顔も全部好きだよ

잠자는 얼굴 화내는 표정도 메이크업 하지 않는 얼굴도 전부 좋아해

どんな姿も 誰よりも美しいよ

어떤 모습도 누구보다 아름다워

君と永遠願おう 愛に理由は要らない

너와 영원을 바래 사랑에 이유는 필요 없어

この広い世界で この幸せに敵うものはない

이 넓은 세계에서 이 행복을 당해내는 것은 없어

I love my beautiful ordinary life

I love my beautiful ordinary life with you

You were in college working part time waiting tables

넌 레스토랑에서 알바하는 대학생이었어

Left to small town never looked back

시골을 떠나서 절대 뒤를 보지 않았어

I was the flight risk with the fear of fallin'

난 사랑에 빠지는 걸 두려워했어

Wondered why we bothered with love if it never lasts

영원하지도 않는 사랑을 왜 하나 궁금했었어

I say 'Can you believe it?'

네게 사랑을 믿냐고 물었지

As we lying on a couch

우리는 소파에 누워 있고

The moment I can see it

그 순간 눈에 선해

Yes, yes, I can see it now

그래, 이제야 알겠어

Do you remember we were sitting there by the water?

기억나 같이 호숫가에 앉았을 때

You put your arm around me for the first time

넌 처음으로 날 안았지

You made a rebel of a careless man's careful daughter

태평한 아버지의 조심스러운 딸을 대담하게 했지

You are the best thing that's ever been mine

넌 내가 가진 어느 것보다 최고야

Flash forward and we'd been taking on the world together

시간을 흘러 우린 세상을 함께 했어

And there is a drawer of my things at your place

네 집에 내 물건을 넣는 서랍까지 생겼어

You learned my secrets and you figured out why I'm guarded

넌 내 비밀들과 내가 마음을 잘 열지 않는 이유를 알게 됐지

You say we'll never make my parent's mistakes

부모님들이 저지른 실수를 저지르지 않겠다 약속하며

But we got bills to pay

내야 할 돈도 많아

We got nothing figured out

사는게 힘들 때가

When it was hard to take

어떤 건지도 몰라

Yes, yes, this is what I thought about

그래, 내 생각은 그렇다고

Do you remember we were sitting there by the water?

기억나 같이 호숫가에 앉았을 때

You put your arm around me for the first time

넌 처음으로 날 안았지

You made a rebel of a careless man's careful daughter

태평한 아버지의 조심스러운 딸을 대담하게 했지

You are the best thing that's ever been mine

넌 내가 가진 어느 것보다 최고야

Do you remember all the city lights on the water?

바다에 비친 도시의 불빛이 기억나?

You saw me start to believe for the first time

내가 처음으로 사랑을 믿게 된 걸 너도 알게 됐지

You made a rebel of a careless man's careful daughter

태평한 아버지의 조심스러운 딸을 대담하게 만들었어

You are the best thing that's ever been mine

넌 내가 가진 어느 것보다 최고야

OH OH OH

And I remember that fight 2:30 am

새벽 2시 반에 다툰 게 기억나

When everything was slipping right out of our hands

모든 것이 우리 손에서 빠져나가는 느낌이었지

I ran out crying and you followed me out into the street

난 울며 뛰쳐나왔고 넌 길까지 쫓아왔어

Braced myself for the goodbye

작별인사하기로 마음을 가다듬었어

Cause that's all I've ever known

내가 아는 거라곤 작별뿐이니까

Then you took me by surprise

그런데 넌 날 놀래켰어

You said 'I'll never leave you alone'

날 절대 혼자두지 않겠다고 했지

You said, 'I remember how we felt sittin’ by the water

우리 호숫가에 앉았을 때 느꼈던 감정 기억나

And every time I look at you, it’s like the first time

널 볼때마다 태평한 아버지의 조심스런 딸과

I fell in love with a careless man’s careful daughter

사랑에 빠졌던 때가 기억나

She is the best thing that’s ever been mine'

내가 가졌던 최고의 여자야'라고 했지

You made a rebel of a careless man's careful daughter

태평한 아버지의 조심스러운 딸을 대담하게 했지

You are the best thing that's ever been mine

넌 내가 가진 어느 것보다 최고야

Do you believe it

믿어지니

We're gonna make it now

우린 지금 해냈어

And I can see it

난 알 수 있어

I can see it now

난 지금 깨달았어

We were both young when I first saw you
내가 널 처음봤을 때 우린 둘 다 어렸었지

I close my eyes And the flashback starts
난 눈을 감았고 회상이 시작되었어

I'm standing there On a balcony of summer air
내가 서있는 곳은 여름 공기로 가득한 발코니였지

See the lights, See the party the ball gowns
반짝이는 불빛들이 보이는 무도회 의상들로 가득한 파티에서

I see you make your way through the crowd
사람들 사이를 지나가고 있는 네가 보였어

You say hello Little did I know
넌 "hello"라고 했었고 그때 난 정말 몰랐었지

That you were romeo you were throwing pebbles
네가 조약돌을 던지는 로미오라는 것을

And my daddy said stay away from juliet
우리 아빠가 말했죠. '줄리엣에게서 떨어지게!'

And I was crying on the staircase
나는 계단에서 울면서

Begging you please don't go, and I said
너에게 제발 가지 말아달라고, 애원하고 있었어

Romeo take me somewhere we can be alone
로미오, 우리 둘만 있을 수 있는 곳으로 날 데려가줘요

I'll be waiting all there's left to do is run
난 기다리고 있을거에요 남은 건 달려가는 것 뿐이에요

You'll be the prince and I'll be the princess
당신은 왕자이고 나는 공주일 거에요

It's a Love story baby just say yes
이게 바로 사랑이야기, 그러니까 그냥 yes라고 말해줘요


So I sneak out to the garden to see you
나는 당신을 보기 위해서 정원으로 살금살금 나왔죠

We keep quiet cause we're dead if they know
부모님들이 알면 큰일이 나기 때문에 우린 조용히 있었죠

So close your eyes
눈을 감아요

Escape this town for a little while
잠시만 이 마을을 벗어나 있도록 해요

'Cause you were romeo I was a scarlet letter
당신은 로미오, 나는 주홍 글씨

And my daddy said stay away from juliet
우리 아빠가 말했죠, "줄리엣에게서 떨어지게!"

But you were everything to me
하지만 당신은 나에게 전부였기에

And I was begging you please don't go and I said
나는 제발 가지 말라고 간절하게 말하고 있었죠

Romeo take me somewhere we can be alone
로미오, 우리 둘만 있을 수 있는 곳으로 날 데려가줘요

I'll be waiting all there's left to do is run
난 기다리고 있을거에요 남은 건 달려가는 것 뿐이에요

You'll be the prince and I'll be the princess
당신은 왕자이고 나는 공주일 거에요

It's a Love story baby just say yes
이게 바로 사랑이야기, 그러니까 그냥 yes라고 말해줘요

Romeo save me, then try to tell me how it is
로미오, 날 구해줘요, 그리고 이게 어떤 건지 말해줘요

This love is difficult, but it's real
이 사랑은 어렵지만, 하지만 진짜 사랑이에요

Don't be afraid
두려워하지 말아요

We'll Make it out of looseness
우리의 사랑을 우리가 해방시키기로 해요

It's a Love story baby just say yes, oh
이게 바로 사랑이야기, 그러니까 그냥 yes라고 말해줘요


I got tired of waiting
나는 기다리는데 지쳤죠

Wondering if you would ever coming around
당신이 다시 오지 않을거라고 의심하면서

My faith in you was fading
당신에 대한 내 믿음은 희미해지고 있었죠

When I met you on the outskirts to town I said
그리고 내가 당신을 교외에서 다시 만났을때 난 말했죠

Romeo save me I've been feeling so alone
로미오, 날 구해줘요 너무 외로웠어요

I keep waiting for you but you never come
나는 계속 기다렸는데 당신은 결코 오지 았았죠

Is this in my head, I don't know what to think
계속 이런 생각만 하다 보니 다른 생각을 할 수 없었어요

He kneels to the ground and pulled out a ring And said
그 순간 그는 땅에 무릎을 꿇더니 반지를 꺼냈죠 그리고 말했어요

Marry me juliet you'll never have to be alone
줄리엣, 나와 결혼해주오 당신을 절대 외롭게 하지 않을거요

I love you and that's all the reason for
당신을 사랑하니 다른 이유는 아무 것도 필요없소

I talk to your dad go pick out a white dress
내가 당신 아버님께 말을 할 테니 가서 흰 드레스를 입어요

It's a Love story baby just say yes
이게 바로 사랑이야기, 그러니까 그냥 yes라고 말해요


We were both young when I first saw you
내가 널 처음봤을 때 우린 둘 다 어렸었지

꿈속에서 난 너를 안고서 사랑한다는 허튼 말을 해